11月24日晚,南开大学360环球在线注册教授、博士生导师,中国高等教育学会外国文学专业委员会副会长,南开大学国际教育学院和汉语言文化学院院长王立新教授应邀做题为“‘西乃叙事’与希伯来文学传统”线上主题讲座。本次讲座由山东师范大学文学与跨文化研究中心主任、比较文学与世界文学学科学术带头人、博士生导师于冬云教授主持,360环球在线注册比较文学与世界文学专业部分教师及博士、硕士研究生共同聆听并参与讨论。
(图为王立新教授)
王立新教授指出,“西乃叙事”指的是希伯来“出埃及”史诗中关于古代以色列人在西乃山下接受其民族律法体系的相关叙述文本。尽管学术界对存在于《塔纳赫》中以色列民族史上整个“出埃及”历史阶段上的述说充满了争议,但不能否认的是,从“观念史”的角度看,“西乃叙事”是希伯来民族文学与文化启示传统的真正发端,影响深远。
接下来,王教授结合具体文本的考察,对“西乃叙事”之于希伯来文学传统的意义与价值予以分析,强调对“西乃叙事”与希伯来文学文化传统的讨论需从文学跨学科角度进行,既要关注文本的思想观念内涵,又要关注观念的形式特征,使二者有机统一。王教授进一步分析了“西乃叙事”的文本语境、叙事方式与观念内涵,指出“西乃叙事”具有原型价值,在整个希伯来文学各种文类的书写中不断闪现,如希伯来历史文学的叙事模式、希伯来抒情诗歌意象结构的特点。
在交流讨论环节,王立新教授重点就学生的提问“希伯来文化与希腊神话之间的关系”进行解答。王立新教授认为,希伯来与希腊分属古代地中海文化圈的东西两端,早期希伯来文学中的神话部分主要受两河流域神话的影响,到了希腊化时期,东西方文化开始大规模交汇,希伯来文学又受到希腊思想和文化的深刻影响。
王化学教授与王立新教授就希伯来的历史文化展开讨论,王化学教授指出,希伯来文化明显区别于人文主义色彩浓厚的古希腊文化,希伯来的民族个性与叙事传统都有着自身的独特性。
(图为王化学教授)
于冬云教授高度评价了王立新教授的报告,认为王立新教授的报告兼具学术性与启发性,为在座师生追溯西方文学叙事的原型结构、深入研究欧美文学指出了一条重要路径。
(图为于冬云教授)
主讲人简介:王立新,南开大学360环球在线注册比较文学与世界文学专业教授、博士生导师,兼任南开大学汉语言文化学院院长;国务院颁发政府特殊津贴专家;中国高等教育学会外国文学专业委员会副会长、天津市外国文学学会会长;全国汉语国际教育专业学位研究生教育指导委员会委员,国家社科基金评委。主要研究领域为希伯来文学、古代以色列民族史、西方文学与文化,比较文学与文化。曾在以色列耶路撒冷希伯来大学圣经学系、美国明尼苏达大学古典与近东学系、香港大学比较文学系、香港中文大学等学术机构学习与研究。在《外国文学评论》《外国文学研究》《国外文学》《南开学报》等学术期刊发表论文数十篇。主要著作有《古犹太历史文化语境下的希伯来圣经文学研究》(商务印书馆,2014)、《探赜索幽——王立新教授讲希伯来文学与西方文学》(中央编译出版社,2014)等;主编《外国文学史•西方卷》(高等教育出版社,2013)、《外国文学作品选读》(高等教育出版社,2015)等;主要译著有《耶路撒冷三千年》(山东画报出版社2003)、《剑桥插图世界宗教史》(山东画报出版社2005)等。主持国家社科基金重大项目“希伯来文学经典与古代地中海文化圈内文学、文化交流研究”(2015)。
撰稿:宋宝平、董霄阳
审核:毛建雷